Accueil

Bienvenus à l'Hôtel Residencial!

L'Hôtel Residencial se trouve dans “El Valle de Anton”, ou La Vallée de Anton” juste une heure et demi de la capitale Panama City. El Valle (La Vallée) est au centre du cratère d'un volcan extinct depuis des millions d'années. Les murs du cratère sont de nos jours de magnifiques montagnes très picturesques qui embrassent le village. Depuis longtemps, El Valle a été l'endroit de vacances préféré des résidents de Panama City. Ici, ils peuvent se relaxer au calme, loin du bruit et des pressures de la capitale. Ils échappent pour un weekend la chaleur et l'humidité oppressive dans nos montagnes au climat idéal. A une altitude de 1000 mètres au dessus de la mer, El Valle offre des températures modérées.

Une route en bon état et pavée a été construite en 1997,ce qui permet à tous de visiter ce village tranquille même pour des visites courtes.  El Valle propose beaucoup d'activités pour les estivants. Nous avons plusieurs magnifiques cascades, certaines avec un joli endroit pour se baigner. Des forêts verdantes vous accueillent avec les chants de nombreux oiseaux et une multitude de plantes exotiques. Il y a aussi un tour organisé pour voir la forêt tropicale comme un oiseau.

El Valle est renommée pour son marché en plein air. Chaque dimanche, une abondance de fruits, légumes, fleurs et plantes, ainsi que de l'artisanat vous sont offertes par les gens locaux. Les objets d'artisanat local vous sont aussi offerts tous les jours dans le magasin David's Shop qui fait partie de l'Hôtel Residencial.

Une nouvelle boulangerie a ouvert dans El Valle, et vous offrent pains, café et patisseries. Vous pouvez les emporter dans votre chambre, sur la piste, ou dans le bus. Un petit café se trouve sur place où vous pouvez déguster tranquillement le café et les friandises locales avec vos amis.

L'Hôtel Residencial vous présente aussi les délices du restaurant Mar de Plata où vous pouvez goûter les spécialités locales à prix locaux. Ne ratez pas l'excellente “hen's soup” ou soupe de poule qui représente la meilleure introduction à la cuisine Panaménienne.

Il y a beaucoup à faire dans El Valle. Randonnées à pied, en vélo, ou même à cheval, dans les montagnes, visites des cascades, baignades dans l'eau pure. Prière de consulter notre page d'activités pour plus de détails. L'Hôtel Residencial a des vélos à louer.

Beaucoup d'estivants aiment aussi nos plages, juste à 30 minutes de notre vallée. Vous pouvez passer la journée à la plage, et retourner à El Valle pour une nuit confortablement fraiche.

L'Hôtel Residencial offre un service de lavage de linge et une laverie pour ses clients. Veuillez demander à l'office.

Venez visiter et vous relaxer dans la quiétude et le confort d'El Valle! Venez admirer les vues magnifiques!

Qui sommes nous?

L'Hôtel Residencial appartient à Enrique Tiban . Enrique est né à l'Equateur mais sa famille s'est installée au Panama, spécifiquement à El Valle, alors qu'il était encore tout petit. Il est donc indigène de El Valle, sauf pour ses trois premières années. Enrique a construit l'Hôtel Residencial, le restaurant, et les magasins de souvenirs en 1999. Il gère ses opérations depuis ce temps. C'est maintenant la plus grande opératon de ce genre dans El Valle.

Les employés de l'Hôtel Residencial et des commerces sont des gens locaux, et certains font parti de sa famille. L'attention des cousins, frères, soeurs, et amis d'Enrique donnent une ambience familiale et sympa à l'hôtel. Cliquez ici pour faire leur connaissance.

Notre Mission

Offrir un hébergement, ainsi que de l'aide personelle aux estivants interessés à la beauté naturelle et tranquille dans la vallée nommée El Valle de Anton au Panama. Recevoir les gens avec une ambience familiale et confortable dans notre petite communauté.

Nous faisons tout notre possible pour donner à nos visiteurs l'information et les contacts qu'ils désirent, que ce soit pour investir en immobilier, ou des guides touristiques compétents.

El Valle est un site merveilleux pour ceux qui recherche la tranquilité, le calme, un climat modéré pour quelques jours ou pour longtemps. Nous voulons que nos visiteurs puissent apprécier tout ce que notre village offre, dans ce nid dans les montagnes d'El Valle de Anton.

Contactez nous

Pour réservations, contactez l'Hôtel Residencial ou envoyez un mail à Enrique Tiban

Chambres à louer, prix très modérés, à partir de $49.00 and up per night.

Vous trouverez sans doute la réponse à vos questions sur notre page FAQ. Cliquez ici pour voir les FAQs.